Después de ver el homenaje que en su blog le hace Chinotto a Prévert, llevado por mi admiración, y desprovisto de mayores dosis de imaginación, me sumo y hago lo propio aquí, con este poema suyo:PARA BARBARA
Acuérdate Bárbara
Llovía sin cesar en Brest aquél día
Y marchabas sonriente
Dichosa embelesada empapada
Bajo la lluvia
Acuérdate Bárbara
Llovía sin cesar en Brest
Y me crucé contigo en la calle de Siam
Sonreías
Y yo también sonreía
Acuérdate Bárbara
Tú a quién yo no conocía
Tú que no me conocías
Acuérdate
Acuérdate pese a todo aquél día
No lo olvides
Un hombre se cobijaba en un portal
Y gritó tu nombre
Bárbara
Y corriste hacia él bajo la lluvia
Empapada embelesada dichosa
Y te echaste en sus brazos
Acuérdate de eso Bárbara
Y no te ofendas si te tuteo
Yo tuteo a todos los que amo
Aunque los haya visto sólo una vez
Tuteo a todos los que se aman
Aunque no los conozca
Acuérdate Bárbara
No olvides
Esa lluvia buena y feliz
Sobre tu rostro feliz
Sobre esa ciudad feliz
Esa lluvia sobre el mar
Sobre el arsenalSobre el banco d'Ouessant
Oh Bárbara
Menuda estupidez la guerra
Qué has llegado a ser ahora
Bajo esta lluvia de hierro
De fuego de acero de sangre
Y el hombre aquel que te estrechaba entre sus brazos
Amorosamente
Quizás ha muerto o desaparecido o vive todavía
Oh Bárbara
Llueve sin cesar en Bree
Como solía llover en otro tiempo
Pero no es lo mismo y todo está estropeado
Es lluvia desconsolada de duelo espantoso
Ni siquiera es ya tormenta
De hierro de acero de sangre
Simplemente nubes
Que revientan como perros
Perros que desaparecen
En el remanso de Brest
Y van a pudrirse lejos
Lejos muy lejos de Brest
Donde ya no queda nada.
18 comentarios:
Pues Juan, que sepas que acabas de poner en tu blog una poesía a la que me siento muy ligado por cosas de mi juventud. Además es mi preferída de Prévert. Así que gracias. Ciao
Pero..así haces que desfigure mi dibujo de Prévert! :-)
Nada, Marco Chinotto, un émulo de Il Maestro, ya ves, te he copiado la idea... para que veas.
Lo del dibujo no es cierto, quizá el mía sea más alegórico, pero el tuyo tiene una gran fuerza expresiva,, nada despreciable.
Pues, muchas gracias. Dicho por tí, el cumplido tiene aún más valor.
Leo para Bárbara y como soy egocéntrica, pues no me hace falta más para hacer mío este hermoso poema... De Prévert apenas conozco algunos poemas que se han hecho canciones en la voz de esos franceses de mal vivir que tanto me gustan. Como por ejemplo, Les Feuilles Mortes, que ya veo has inmortalizado en tu superdibujo. Besos.
No creo que le pareciese mal al viejo Jacques que el poema volase hacia ti... si me lo encuento, ya le diré que te lo has apropiado.
Besos
Vole hacia antiguas cartas...amores pasados leyendo este poema.
Besos
menta
Espero que sean buenos recuerdos, Mentacálida.
Un poema para leer despacio, hay frases que dicen mucho si quieres que te lo digan. Por cierto, el dibujo te ha quedado genial, me gusta...y no te ofendas si te tuteo.
Un beso
Es para mí un honor que me concedas el grado de "tuteador"; después del tiempo que nos conocemos, no está mal.
Los buenos poemas, como los buenos vinos, no son para deglutirlos cual feroz ogro haría con apretado y jugosito niño; sino para degustarlo con el requerido apercibimiento.
Como siempre, del dibujo "chapeau" (es que no paro de hacerte la pelota parece ya... pero es lo que pienso, se siente).
En cuanto a Prévert, pudor siento de admitir que no he leído nada de él. Así que me pongo a buscar cual posesa sus poemas. Porque el que pusiste me encantó.
Bárbaro...
Pues pudor por no leer a alguien, con la cantidad de gente que no tiene pudor en escribir... como que no lo veo; seguro que no has leido a Corín Tellado... ejem... aunque por tu estilo... puede que sí... buen: ¡seguro que sí!: Di en el clavo... yoohoo!!! (Supongo que, tras jalarte una hamburguesa, se escribe así la onomatopeya que expresa un alto estado emocional).
¿Mi estilo? ¿Corín Tellado?
No sabía que tenía un estilo definido de escritura, y en cuanto a Corín, siento decepcionarte, no tengo ni uno de sus libros ni he leído nada de esa señora (que por lo visto vende la hostia...).
♥
Vale, Tortu, encájalo que es una broma, ya sé que no eres lectora de Corín Tellado (cómo disimulo, para quedar bien)... pero, lo del estilo sí es cierto.
Pero aclárame MIS: ¿estilo propio o estilo Corín Tellado???
Es una especie de... ejem... ejem... ejem... en fin que, eso, que parece que el tiempo esta bonito...
(Bufido gatuno)
Publicar un comentario